Cara menterjemahkan kata “ada” dalam
bahasa inggris
Ketika kita
diminta membuat kalimat yang artinya memiliki kata "ada" dalam bahasa inggris,
kadang kita kebingungan, apa bahasa inggrisnya “ada”. Jika ingin menterjemahkan
kata “ada” dalam bahasa inggris ada dua macam. Yang pertama kata “ada” yang
terdapat didepan kalimat. Yang kedua kata “ada” yang diletakkan ditengah
kalimat. Kata “ada” yang didepan kalimat bahasa inggrisnya adalah; there is
(untuk kata benda tunggal) dan there are (untuk kata benda jamak). Sedangkan kata
“ada” yang di tengah kalimat hanya menempatkan to be (am, are, is/was,were)
setelah subject lalu diikuti kata keterangan tempat (adverb of place). Jika kita
tanyakan tenses apa yang kita pakai untuk membuat kalimat ini?. Jawabnya adalah
tenses present tense to be dan past tense to be untuk tinggkat dasar.
Perhatikan kalimat-kalimat
berikut ini yang mana kata “ada”nya diletakkan di depan kalimat.
Ada sebuah mobil
= there is a car
Ada 1 rumah di
sini = there is one house here
Ada beberapa
siswa di dalam kelas = there some students in the class
Ada banyak guru
di sekolah ini = there are a lot of teachers at this school
Tidak ada seekor
kuda = there is not a horse.
Perhatikan kalimat-kalimat
berikut ini yang mana kata “ada”nya diletakkan di tengah kalimat.
Mereka ada di
Tigaraksa sekarang = they are in Tigaraksa now
Dia ada di rumah
sekarang = he is at home now
Kamu ada di
sekolah = you are at school
Hindun tidak ada
di kamarnya sekarang = Hindun is not in her room now
Mereka ada di
hutan kemaren = they were in the jungle yesterday
Kami ada di rmah
sakit kemarin sore = we were at the hospital yesterday afternoon.
Baik, sampai
disini dulu pembahasan kita. Smoga mengerti.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Diharapkan komentar yang baik dan sopan!