Dalam pejaran
bahasa inggris ada beberapa hal yang harus diperhatikan ketika kita membuat
kalimat. Dalam bahasa inggris membuat kalimat tidak asal membuat, tapi ada
kaidah yang harus dipahami. Diantara kaidah itu adalah kita harus mengerti
tenses. Jika kita tidak memperhatikan kaidah tenses ini maka diperkirakan
kalimat yang kita buat akan terdengar aneh, berantakkan dan tentunya salah.
Sebagain contoh
saya ingin mengatakan “ itu adalah sebuah buku baru” bias saja orang
menuliskannya dengan “that a book new”. Kalimat bahasa inggris semacam ini
tentunya salah, kenapa? Karena tidak adanya kata kerja. Yang kedua susunan kata book dan new, ini
salah karena seharusnya kata sifat itu diletakkan di depan kata benda.
Kita bias
terangkan bahwa kata sifat itu adalah new dan kata benda adalah book. Jadi
susunan kata yang benar adalah kata sifat diletakkan didepan kata benda. A new book, adalah susunan kata yang benar. Dan
semua kaidah dalam bahasa inggris itu kata sifat harus diletakkan didepan kata
sifat.
Kita beri contoh yang lain.
- Sebuah rumah besar,
- Seekor kucing putih,
- Seorang siswa pintar,
- Sebuah tas hitam
- Dll
Maka silahkan anda menterjemahkannya!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Diharapkan komentar yang baik dan sopan!